Carmina 2

Hace ya más de un mes que debía haber publicado esto, pero se me ha pasado el tiempo en no sé muy bien qué. Lauro Gandul y Olga Duarte me enviaron, como siempre con puntualidad y esmero, una versión digital de Carmina nº 2. Este número 2, que lleva como título Poblaciones / Populations, es una antología-traducción al francés de Vicente Núñez (la traducción es de Calude Dubois).
Curiosamente, habla de la revista Juan Pedro Quiñonero en su blog, “Una Temporada en el Infierno“.
Pendiente queda el que, entre nosotros, llamamos el “Carmina Lisboeta”, que sin duda hará pronta aparición.

Si se quiere un facsímil del original, siempre se puede solicitar a los editores a través, por ejemplo, del formulario de contacto de este blog.
Esta copia se ofrece bajo una licencia Creative Commons que permite su redistribución siempre que no sea para fines comerciales.

Se puede descargar desde aquí:

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

2 comentarios para “Carmina 2”

  • Olga y Lauro:

    Amigo Martín es la tercera vez que escribo el comentario, a ver si se cumple el refrán. Bueno decirte que CARMINA nº2 apareció como novedad de marzo en la Librairie TSCHANN del boulevard de Montparnasse y que el día 17 de marzo se presentará en Sevilla en el Instituto Cultural Francés. Será una lectura bilingüe acompañada a la guitarra por Niño Elías.
    Lo de este sábado en Madrid ha sido, sin emociones, para no olvidarlo. Te esperamos por Alcalá. A primeros de junio es la feria.

  • No sé muy bien por qué, vuestro comentario era filtrado como spam: por eso no aparecía. Me alegra veros de nuevo por aquí (y también volver a veros pronto en persona). Un fuerte abrazo

Deja un comentario

Mi Red
  • Los 5 mayores arrepentimientos a la hora de morir / Os 5 maiores arrependimentos ao morrer: http://t.co/aPuLiqcZ [#]
    12 de December via Twitter
  • Impresionantes fotos. He estado en casi todos estos sitios, y en vivo no me parecieron ni la mitad de bonitos: http://t.co/uoJf1xCa [#]
    2 de December via Twitter
  • El español es el 4º idioma en twitter. Es portugués, el 3º (estos brasileños...): http://t.co/QIpyZRKX [#]
    1 de December via Twitter
  • Unos brasileños desarrollan un sistema que permite conversar a personas que hablan lenguas diferentes: http://t.co/qNcMYXvA [#]
    1 de December via Twitter
  • Acabo de crear un perfil en #Diáspora; bye bye, Facebook [#]
    1 de December via Twitter
  • RT @weullers: O Rei da Espanha deveria ficar é feliz. Afinal, um personagem poderoso como Magneto, vestido como um viadinho... http://t. ... [#]
    29 de November via Twitter
  • En Rondônia no es todo selva. Tenemos hasta una Top Model, que dicen que va a ser la sustituta de Gisele: http://t.co/fe1bQbBX [#]
    29 de November via Twitter
  • El mito de la máquina. Lectura imprescindible: http://t.co/pH4Cv4ns (son 552 páginas; comodones, perezosos e impacientes absténganse) [#]
    28 de November via Twitter
  • Deuda USA = rascacielos con una planta de 20x20 metros y altura de 120 pisos de palets de billetes de cien dólares: http://t.co/LzDMKx0i [#]
    28 de November via Twitter
  • Estamos en guerra, y casi nadie nos lo había contado: http://t.co/LzDMKx0i [#]
    28 de November via Twitter
Abril 2007
L M X J V S D
« Mar   Dic »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30